-
1 достаточные основания
•An extensive hunt for a primary malignancy should not be undertaken in an older patient unless there is a good cause (or reason).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достаточные основания
-
2 достаточные основания
1) General subject: legitimate reasons2) Mathematics: a good cause (for), a good reason (for), good grounds, good sounds3) Law: reasonable groundsУниверсальный русско-английский словарь > достаточные основания
-
3 достаточные основания
adjgener. hinreichende Gründe (...falls der betreffende Staat über Informationen verfügt, die hinreichende Gründe für die Annahme liefern, dass... åñëè ñîîòâåòñòâóþùåå ãîñóäàðñòâî áóäåò ðàñïîëàãàòü èíôîðìàöèåé, äàþùåé äîñòàòî÷íûå îñíîâàíè)Универсальный русско-немецкий словарь > достаточные основания
-
4 достаточные основания
ample grounds, sufficient groundsРусско-английский политический словарь > достаточные основания
-
5 достаточные основания
adjlaw. elementos probatorios suficientes (для мер пресечения), fundamento razonabe, indicios razonables -
6 достаточные основания
( для мер пресечения) elementos probatorios suficientes, fundamento razonabe, indicios razonablesРусско-испанский юридический словарь > достаточные основания
-
7 достаточные основания
•An extensive hunt for a primary malignancy should not be undertaken in an older patient unless there is a good cause (or reason).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достаточные основания
-
8 достаточные основания
етарли асослар -
9 давать достаточные основания для
•This possibility provides reason enough to investigate...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать достаточные основания для
-
10 давать достаточные основания для
Mathematics: provide reasons enough to (investigate)Универсальный русско-английский словарь > давать достаточные основания для
-
11 иметь достаточные основания ожидать обнаружения существенных искажений
Accounting: have a reasonable expectation of material misstatement, (в финансовой отчетности) have a reasonable expectation of detecting material misstatements (in the financial statements)Универсальный русско-английский словарь > иметь достаточные основания ожидать обнаружения существенных искажений
-
12 иметь достаточные основания ожидать обнаружения существенных искажений (в финансовой отчетности)
Accounting: have a reasonable expectation of detecting material misstatements (in the financial statements)Универсальный русско-английский словарь > иметь достаточные основания ожидать обнаружения существенных искажений (в финансовой отчетности)
-
13 приводить достаточные основания
General subject: substantiateУниверсальный русско-английский словарь > приводить достаточные основания
-
14 проводить достаточные основания
Gold mining: substantiateУниверсальный русско-английский словарь > проводить достаточные основания
-
15 иметь достаточные основания для того, чтобы
vgener. avoir de bonnes raisons pour(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > иметь достаточные основания для того, чтобы
-
16 давать достаточные основания для
•This possibility provides reason enough to investigate...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать достаточные основания для
-
17 иметь достаточные основания ожидать обнаружения существенных искажений (в отчете)
to have a reasonable expectation of material misstatement4000 полезных слов и выражений > иметь достаточные основания ожидать обнаружения существенных искажений (в отчете)
-
18 приводить достаточные основания
Русско-английский синонимический словарь > приводить достаточные основания
-
19 ample grounds
-
20 sufficient grounds
См. также в других словарях:
имеющий достаточные основания — прил., кол во синонимов: 1 • основательный (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОСНОВАНИЯ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ВЪЕЗД В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ И ПРЕБЫВАНИЯ В НЕЙ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН — предусмотренные федеральным законом обстоятельства, при наличии которых запрещается въезд в РФ иностранным гражданам или лицам без гражданства и пребывание на ее территории. Такое ограничение Федеральный закон от 15 августа 1996 г. О порядке… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
достаточные — имеются достаточные основания • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
основания — имеются достаточные основания • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Основания отказа в возбуждении уголовного дела, прекращения уголовного дела и уголовного преследования — правовые основания отказа от возбуждения или продолжения уголовного преследования (обстоятельства, исключающие производство по уголовному делу), предусмотренные в ч. 1 и 2 ст. 24, ч. 1 ст. 27, ст. 23, 25 и 28, п. 1 ч. 1 ст. 439, ч. 2 и 3 ст. 443 … Большой юридический словарь
ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПРЕКРАЩЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ — (grounds for terminating me state service) необходимые и достаточные причины, поводы, оправдывающие уход, увольнение должностного лица со службы. Государственная служба прекращается при увольнении государственного служащего, в том числе в связи с … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
ДОСТАТОЧНОГО ОСНОВАНИЯ ПРИНЦИП — принцип, требующий, чтобы в случае каждого утверждения указывались убедительные основания, в силу которых оно принимается и считается истинным. Требование достаточных или убедительных оснований столь же старо, как и само теоретическое мышление. В … Философская энциклопедия
Закон достаточного основания — закон логики, который формулируется следующим образом: всякое положение для того, чтобы считаться вполне достоверным, должно быть доказанным, т. е. должны быть известны достаточные основания, в силу которых оно считается истинным.[1][2][3] … Википедия
Принцип достаточного основания — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
достаточного основания закон — ДОСТАТОЧНОГО ОСНОВАНИЯ ЗАКОН (лат. lex rationis determinantis seu sufficients). 1) В метафизике Лейбница второе по значимости, наряду с началом противоречия, начало природы и мышления. Согласно Д. о. з., «ни одно явление не может… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
достаточного основания принцип — принцип, требующий, чтобы в случае каждого утверждения указывались основания, в силу которых оно принимается и считается истинным. В логике традиционной это требование обоснованности знания, именуемое законом достаточного основания, включалось… … Словарь терминов логики